identity crisis

Bald Eagle State Park, Pennsylvania, USA

所謂得不到的永遠是最好的。
這種情況莫過於，
在美國想念台灣的食物，
在台灣想念美國的藍天綠地，
然後在日本想念美國聽英文講英文的日子。


跟日本人這麼的相似卻又不一樣的感覺，讓人覺得很 alienated.
這種感覺跟在 State College 放學上公車的時候，
有時候車上一片白，我是全車唯一的一個黃皮膚的人，感覺十分不一樣。
大概就是米國人對你不期不待（你看起來就跟我們不一樣，你應該不知道 ooxx ）；
但是日本人卻對你有所期待（你看起來就跟我們一個樣，你應該了解 ooxx）。

打比方就像是加勒比海的黑人，與美國黑人文化的關係。
同樣都是黑人, but different in every possible way you can imagine.

i don't know the code, at all.

這樣子的感覺，讓我覺得日本這個國家這個文化，
對現階段的我來說比美國更有距離。

以致於上日語課的時候，聽到米國人在講英文，
竟然意外的感到親切到自以為自己是賓州人，然後想要主動跟他們哈啦兩句。
但即使在美國住七年半，再怎麼感到親切，你永遠還是跟他們不一樣。

沒想到不是移民第二代的我，竟然在日本感受到了所謂的 identity crisis 。
也算一個嶄新的體驗，喵。